10May/099
How to type Greek, Greek Polytonic in Linux
Update 2010: Please see the docs.google.com edition of the guide as it has the latest material. See link below.
There is a new guide on how to write Greek and Greek Polytonic in Linux, and in particular using the latest versions of Linux distributions.
https://docs.google.com/View?docID=dccdrjqk_4cqjn9zcj (LATEST VERSION)
The guide shows in detail how to add the Greek keyboard layout to your Linux desktop, and how to write Greek, Greek Polytonic and other Ancient Greek characters.
The guide is also available in both ODT and PDF format. (both files are somewhat obsolete. use google docs URL from above instead)
For a Greek version of the guide, please see http://docs.google.com/Doc?id=dccdrjqk_3gx3bq5f9 (does not update as often as the English version)
We attach the HTML version of the guide in this post. The docs.google.com version is the latest, please read that instead.
Again, you can find the latest version of this document at
http://docs.google.com/Doc?id=dccdrjqk_4cqjn9zcj
http://docs.google.com/Doc?id=dccdrjqk_4cqjn9zcj
Related posts:
- Cannot write Greek Polytonic in Linux
- Οδηγός πολυτονικού – Write Greek Polytonic
- Greek Polytonic HOWTO
- OpenType support in OpenOffice 3.2 (Greek)
- Can you read Coptic?
Enjoy this article?
About Simos Xenitellis
No description. Please complete your profile.
Recent Comments
- GordonGR on How to type Greek, Greek Polytonic in Linux
- GordonGR on How to type Greek, Greek Polytonic in Linux
- Θοδωρής Λύτρας on Μετατροπή συντεταγμένων μεταξύ WGS 84 (π.χ. GPS) και ΕΓΣΑ87 (GGRS87, GR87, ελληνικό σύστημα)
- KD on Laptop without Windows, an update for Dell, Asus, Acer, Compaq
- Marcia on Upgrading to WordPress 2.6 and the white blank page
- Ηρακλης Κορωναιος on Έξι και ½ χρόνια πλανήτης ελ/λακ
- takis on Έξι και ½ χρόνια πλανήτης ελ/λακ
- gnu on Ιστορία από το 2006
- takis on Έξι και ½ χρόνια πλανήτης ελ/λακ
- Δημήτρης on Έξι και ½ χρόνια πλανήτης ελ/λακ
Popular posts
- How to type Greek, Greek Polytonic in Linux
- OpenType support in OpenOffice 3.2 (Greek)
- Laptop without Windows, an update for Dell, Asus, Acer, Compaq
- Ελληνικό ελεύθερο λογισμικό text to speech (TTS)
- Ελληνικό διαβατήριο
- Στατιστικά χρήσης Mozilla Firefox στην Ευρώπη
- Ελληνικά θέματα για WordPress
- Είναι ο nkour μπελάς;
- Τι είναι τα αρχεία .odt;
- Το αυγό και η κότα
- Μετατροπή συντεταγμένων μεταξύ WGS 84 (π.χ. GPS) ...
- Practical UPnP in Linux
- Picasa, Hello και Blogspot
- Έτοιμη η μετάφραση του WordPress!
- iso-8859-7 ή..... utf-8;
- Εξελληνισμός του WordPress
- Upgrading to WordPress 2.6 and the white blank page
- Ειδήσεις στα αρχαία ελληνικά
- Σύνθεση ομιλίας (text to speech)
- Blah: WordPress 1.5.1.3 Remote Access Exploit
- 1.000.000 μεταφορτώσεις, σε δέκα μέρες. Μπορούμε...
- GMail στα ελληνικά!
- Το πρόβλημα με τις ελληνικές γραμματοσειρέ...
- Παράξενο
- Firefox στην πρώτη σελίδα του in.gr!
- Συντελεστές του GNOME
- Ελληνικές γραμματοσειρές και GNOME
- Μετατροπή μεταξύ Greeklish και Ελληνικά
- Σπαζοκεφαλιά αποκρυπτογράφησης
- Κατάσταση υγείας του σκληρού σας δίσκου
- Τραγωδία με το τσουνάμι στον Ινδικό Ωκεανό
- Δικτυακοί τόποι και ελληνικός Mozilla
Tags
10
blog
bug
cc
class
dejavu
ellak
eu
firefox
font
forum
gnome
greece
greek
gtk
gui
hellug
i18n
ide
iso
language
layout
Linux
nat
open-source
openoffice
package
pdf
problem
proj
script
standard
tag
text
ubuntu
ui
uk
unicode
wind
windows
WordPress
γραφή
ελληνικά
λογισμικό
χρήση
webpage
- IRC #ubuntu-gr
- Ελληνικό GNOME
- Ελληνικός Firefox
- Κοινότητα ELLAK.gr
- Κοινότητα Ubuntu-gr
- Πλανήτης GNOME.gr
- Πλανήτης ΕΛ/ΛΑΚ
- Προσωπική Σελίδα
- Φόρουμ Ubuntu-gr
Categories
- activism (9)
- blog (12)
- fdo (8)
- fonts (16)
- general (216)
- gnome (31)
- i18n (39)
- language (32)
- Linux (30)
- multimedia (10)
- olpc (2)
- open-source (45)
- pgo (8)
- photography (6)
- Planet Ubuntu (8)
- planetellak (113)
- pofo (3)
- polytonic (13)
- security (10)
- travel (6)
- ubuntu (41)
- uncategorized (184)
- WordPress (5)
Calendar
| M | T | W | T | F | S | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| « Aug | ||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | |||
Archives
- August 2010 (4)
- July 2010 (1)
- June 2010 (4)
- May 2010 (3)
- April 2010 (3)
- February 2010 (2)
- January 2010 (3)
- August 2009 (1)
- July 2009 (1)
- June 2009 (6)
- May 2009 (8)
- April 2009 (2)
- February 2009 (3)
- January 2009 (2)
- December 2008 (3)
- November 2008 (6)
- October 2008 (5)
- August 2008 (3)
- July 2008 (7)
- June 2008 (6)
- May 2008 (7)
- April 2008 (2)
- March 2008 (8)
- February 2008 (6)
- January 2008 (1)
- December 2007 (4)
- November 2007 (3)
- October 2007 (2)
- August 2007 (5)
- July 2007 (5)
- June 2007 (6)
- May 2007 (6)
- April 2007 (11)
- March 2007 (10)
- February 2007 (4)
- January 2007 (5)
- December 2006 (2)
- November 2006 (3)
- October 2006 (6)
- September 2006 (2)
- July 2006 (7)
- June 2006 (19)
- May 2006 (30)
- April 2006 (6)
- March 2006 (12)
- February 2006 (20)
- January 2006 (11)
- December 2005 (12)
- November 2005 (9)
- October 2005 (15)
- September 2005 (9)
- August 2005 (20)
- July 2005 (15)
- June 2005 (15)
- May 2005 (11)
- April 2005 (12)
- March 2005 (18)
- February 2005 (11)
- January 2005 (3)
- December 2004 (9)
- November 2004 (19)
- October 2004 (3)
- September 2004 (11)
- August 2004 (10)
- July 2004 (6)
- June 2004 (18)
- May 2004 (20)
- April 2004 (17)
September 2nd, 2009 - 18:59
Or simply use grapse.gr
[Translate]
Like or Dislike:
1 
2
November 10th, 2009 - 06:51
Thank you! This post made my day!
[Translate]
Like or Dislike:
2 
1
January 11th, 2010 - 17:08
Wow,this is exactly what I need.You have a talent for making a hard subject clear to others.Time for me to get to work.Thanks for great tutorial.
[Translate]
Like or Dislike:
1 
1
April 14th, 2010 - 23:11
Have a go trying Beta Code..it’s quite easier. You wo’t have to memorize so many and un-intuitive dead keys.
[Translate]
Like or Dislike:
0 
0
April 15th, 2010 - 00:46
nielse: If you are interested in helping create a ‘Beta Code’ variant layout, I am happy to give you directions on how to do it.
[Translate]
Like or Dislike:
0 
0
April 27th, 2010 - 22:27
Great tutorial! Quite useful to me since I am studing greek right now!
—
love Windows tricks blog!
[Translate]
Like or Dislike:
0 
0
June 28th, 2010 - 14:38
Thanks for making it so clear .Adding to my bookmarks.
[Translate]
Like or Dislike:
0 
0
September 2nd, 2010 - 19:41
Καὶ τὰ δικά μου συγχατηρήρια γιὰ τὸ κείμενο. Ἔχω ὅμως μιὰ ἐρώτησι: Ἐγὼ γράφω πολυτονικὰ διαρκῶς, ὁπότε χρησιμοποιοῶ πάντα τὴν ἐπιλογὴ polytonic. Θὰ ἤθελα ὅμως καὶ τὰ ἀρχαϊκὰ γράμματα πού, γιὰ κάποιο λόγο, δὲν εἶναι διαθέσιμα στὰ extended καὶ polytonic. Ὑπάρχει κάτι ποὺ μπορῶ νὰ κάνω;
Εὑχαριστῶ.
[ Για να γράψεις τα αρχαϊκά γράμματα με τη διάταξη polytonic, πρέπει να επεξεργαστείς το αρχείο /usr/share/X11/xkb/symbols/gr και να προσθέσεις στη διάταξη polytonic τους χαρακτήρες που λείπουν. Είναι σχετικά εύκολο να το κάνεις διαβάζοντας το αρχείο 'gr'. Έχω τη διάθεση να προσθέσω μια τέτοια «ενημερωμένη» διάταξη polytonic upstream ώστε σε νεότερες εκδόσεις της διανομής σου να μπορείς να γράφεις τους χαρακτήρες αυτούς δίχως πρόβλημα. -- σίμος ]
[Translate]
Like or Dislike:
0 
0
September 2nd, 2010 - 22:41
Εὐχαριστῶ!
[ Μόλις μπορέσεις να ετοιμάσεις το ενημερωμένο αρχείο διάταξης polytonic, πες μου για να σε ενημερώσω για τη διαδικασία αποστολής στο έργο xkeyboard-config. Αν έχεις ερωτήματα για τη διαδικασία, ρώτησε εδώ. -- σίμος ]
[Translate]
Like or Dislike:
0 
0